Enero 15, 2002
ISSN 0124-5740Este numero le ofrece un listado de 9 enlaces a sitios de
internet con informacion sobre Polilla Guatemalteca (Tecia
solanivora).
En documentos encontrara informacion sobre los textos incluidos
en el sitio web de Redepapa.
La seccion de noticias contiene informacion sobre el nuevo
servicio de Redepapa (Cuentos, cantos y leyendas sobre papa) y
una relacion del contenido del cuarto numero del boletin que
distribuye el sistema de informacion de semilla de papa en
Colombia.
Una nueva seccion le informara periodicamente sobre trabajos de
investigacion en papa. Para esta ocasion le ofrecemos la
descripcion de un proyecto que se adelanta en Brasil sobre
produccion de papa en barriles utilizando desechos de cocina y
agua.
Disfrute de este ejemplar!
Jorge Luis Alonso G.
Claudia E. Méndez R.
EN ESTE
NUMERO
SELECCION: POLILLA GUATEMALTECA
DOCUMENTOS: LO NUEVO EN REDEPAPA
NOTICIAS: NUEVO SERVICIO DE REDEPAPA -
SEMILLA
DE PAPA EN COLOMBIA
PROYECTOS: PRODUCCION DE PAPA EN BARRILES
POLILLA GUATEMALTECA
La polilla guatemalteca de la Papa - Biologia y control
http://www.sica.gov.ec/cadenas/papa/docs/papa-sesa.html
Documento del Servicio de Informacion Agropecuaria del Ministerio
de Agricultura y Ganaderia del Ecuador, en el cual se describe
brevemente que es la polilla guatemalteca y en que consisten las
medidas de control que deben llevarse a cabo para evitar su
diseminacion.
Adaptabilidad y distribucion de la polilla guatemalteca de la
papa, Scrobipalpopsis solanivora (Lepidoptera: Gelechiidae) en el
estado Tachira (Venezuela)
http://www.redpav-fpolar.info.ve/agrotrop/v36_4-6/v366a011.html
La polilla guatemalteca de la papa, Scrobipalpopsis solanivora
(Lepidoptera: Gelechiidae), considerada plaga del cultivo de papa
en los países de América Central, entro a Venezuela a finales de
1983 a traves de una importacion de semilla de Costa Rica. Con la
finalidad de medir su grado de adaptabilidad y distribucion, se
llevó a cabo un trabajo de monitoreo utilizando trampas con una
feromona específica del insecto, desarrollada por el Tropical
Development and Research Institute de Inglaterra. En total se
colocaron 38 trampas en diferentes localidades de los distritos
Jauregui y Uribante del estado Tachira. Se observó una
distribucion amplia de la plaga con muy buena adaptabilidad en
tres localidades consideradas criticas: Palmero, El Cobre y
Pueblo Hondo.
La Polilla Guatemalteca (Tecia solanivora) - Biología,
comportamiento y prácticas de manejo integrado
http://www.redepapa.org/polilla.zip
Version en formato texto de la cartilla que con el mismo nombre
publico CORPOICA en 1997. Tiene por objetivo esta publicacion
aportar conocimientos actualizados sobre la biología, el
comportamiento y las mejores prácticas de manejo de la polilla
guatemalteca, los cuales se espera sean de gran utilidad para
agrónomos y técnicos agrícolas.
Principales plagas de la papa: La polilla de la papa y la
mosca minadora.
http://www.cipotato.org/Training/Materials/Tuberculos-Semilla/sem
illa3-7.pdf
Documento en formato PDF publicado por el Centro Internacional de
la Papa, CIP (Fasciculo 3.7 - 1997).
Influencia de la temperatura sobre la biologia de Tecia
solanivora (povolny) (lepidoptera: gelechiidae) criadas en
tuberculos de papa Solanum tuberosum L. (1995)
http://www.redpav-fpolar.info.ve/entomol/v11-1/v1101a07.html
Se estimo la influencia de cinco temperaturas en la duracion del
desarrollo y tasa de oviposicion de Tecia solanivora (Povolny)
(Lepidoptera: Gelechiidae) en camaras climaticas calibradas a 10,
15, 20, 25 y 30 °C. Se observo una disminucion significativa del
tiempo de desarrollo en cada una de las fases, en la medida que
se incremento la temperatura. De acuerdo a ello, la polilla es
capaz de producir 2 generaciones por año a la temperatura de 10
°C y 10 generaciones a 25 °C.
La polilla de la papa Tecia solanivora
http://www.iicasaninet.net/pub/sanveg/html/tecia.htm
Documento escrito por Francia Torres Wills (1994) y publicado por
la Red Andina de Información Sanitaria Agropecuaria.
La polilla de Guatemala devasta a la papa en Ecuador
http://www.ird.org.mx/paginas/publicaciones/Fichas/fiche120.htm
Un mapa de la distribucion del parasito en Ecuador acaba de ser
elaborado, despues de siete meses de investigaciones realizadas
por un equipo de entomologos y de virologos del IRD (Institut de
recherche pour le développement: Instituto de investigación para
el desarrollo) y de la PUCE (Universidad Pontificia Católica del
Ecuador, Quito). Dicho mapa revela que Tecia solanivora contamino
todas las zonas de produccion del pais, salvo algunas excepciones
(Septiembre 2000).
Trampas de caida tipo malla y trampas pegajosas para la
evaluacion de adultos de gusano blanco y polilla guatemalteca en
condiciones de campo
http://redepapa.org/malla.pdf
Version en PDF de un plegable que describe las trampas de tipo
malla y las trampas pegajosas que fueron diseñadas en CORPOICA
para facilitar la evaluación de las poblaciones de adultos de
gusano blanco (Premnotrypes vorax) y polilla guatemalteca (Tecia
solanivora) en cualquier estado de desarrollo fenológico del
cultivo de la papa.
Patogenicidad de un virus granulosis de la polilla de la papa Tecia solanivora (Povolny) 1973 (Lepidoptera: Gelechiidae) en el estado Mérida, Venezuela.
http://www.redpav-fpolar.info.ve/entomol/v15-1/1501b0004.html
Se estudió la patogenicidad de un aislamiento local del virus granulosis de Tecia solanivora en ensayos realizados en Mérida y Mucuchíes, estado Mérida, Venezuela. Se utilizo el virus sin purificar, preparando una suspensión con larvas infectadas y maceradas en agua destilada y un agente dispersante. Tubérculos de papa sanos se trataron con la suspensión viral y se infestaron con larvas de la polilla recién emergidas.......
LO NUEVO EN REDEPAPA
Han sido incluidos los siguientes documentos:
NOTA IMPORTANTE: Como la seccion de documentos de REDEPAPA se
modifica constantemente, Ud. debe actualizar (reload) la pagina
para acceder a las ultimas novedades.
1. Características de la cadena agroalimentaria de la papa y su
industrialización en Bolivia
Augusto Guidi F. y Pablo Mamani R. PROINPA - Bolivia. 2000.
http://redepapa.org/agroindustriared1.html#mamani
2. Los Comités de Investigación Agrícola Local, un modelo para
resolver problemas tecnológicos con la participación de
productores en Colombia
Fabio J. Sierra T. y Jorge L. Alonso G. CORPOICA - Colombia.
1998.
http://redepapa.org/investigacionparticipativaredred.html#sierra
3. Los cultivos trampa como alternativa para reducir las
poblaciones de Nacobbus aberrans y Globodera spp. en papa
G. Main, J. Franco y N. Ortuño. PROINPA-Bolivia. 1999.
http://redepapa.org/practicasculturalesred2.html#aberrans
4. Labranza con traccion animal y su efecto en la conservacion
de la humedad del suelo y en la productividad del cultivo de la
papa
H. Moya, P. Mamani, R. Botello y A. Devaux. PROINPA - Bolivia.
1998.
http://redepapa.org/practicasculturalesred1.html#devaux2
5. Producción de papa y biomasa microbiana en suelo con abonos
orgánicos y minerales
Maria del Rocio Romero L., Antonio Trinidad S. y Roberto García
E. En: Revista Agrociencia. México. 2000.
http://redepapa.org/produccionred2.html#rocio
6. Gestión de la conservación de la patata
Martin M.. En: PATATA 2000. 3-6 de julio, Vitoria-Gasteiz,
España. 2000.
http://redepapa.org/agroindustriared1.html#martin
NUEVO SERVICIO DE REDEPAPA - INFORMACION SOBRE SEMILLA
DE PAPA EN COLOMBIA
NUEVO SERVICIO DE REDEPAPA
Con el fin de ofrecer informacion variada sobre papa..... y no
exclusivamente la de orden tecnico, hemos abierto una seccion en
Redepapa con textos de muy diversa procedencia -desde relatos
indígenas hasta contribuciones de nuestros usuarios- pero con una
característica en común: todos hablan sobre papa.
El proposito de esta seccion es ofrecerle a los usuarios un
espacio para que publiquen poesias, cuentos, leyendas, obras para
títeres, canciones, refranes, coplas, décimas, etc. La unica
condicion es que hablen sobre "nuestro amado tuberculo".
Ahora bien, si conocen textos de otros autores que reunan las
anteriores caracteristicas, tambien seran bienvenidos!! Lo unico
que les pedimos es el nombre de su autor y la fuente de donde se
tomaron.
Ya tenemos un cuento, una poesia, una obra para titeres y dos
leyendas...... asi que los invito a participar en este SU rincon
literario!!
Lo encontraran en http://redepapa.org/cuentos.html
SISTEMA NACIONAL DE SEMILLA DE PAPA EN COLOMBIA
Ya esta disponible para su consulta el cuarto boletin del sistema
de informacion de semilla de papa en Colombia, ahora llamado
Sistema Nacional de Informacion sobre Papa, SINAIPA. Para esta
ocasion ofrece información detallada sobre la agroindustria
colombiana de la papa, módulo de precios de semilla certificada
de papa, validación de técnica serológica de inmunoimpresión para
detectar los diferentes virus que afectan el cultivo de la papa,
la variedad de papa MILENIA-1, acuerdo de competitividad de la
cadena de la papa en Colombia, perspectiva del cultivo de la papa
en los próximos 10 años (2001-2010), comportamiento del cultivo
de la papa hasta el mes de noviembre, comportamiento del ingreso
de volúmenes de la papa en Corabastos, consumo per cápita de papa
y directorio telefónico de profesionales especializados en gota
de la papa.
Una mayor informacion sobre el sistema asi como el segundo numero
del boletin se encuentra en http://redepapa.org/correo.html
PRODUCCION DE PAPA EN BARRILES
Desde Curitiba, Brasil, Bo Stridsberg <sirene@mps.com.br> nos
envia informacion sobre el proyecto que adelanta para producir
papa en barriles utilizando desechos de cocina y agua. A
continuacion se incluyen algunos apartes de su comunicacion (en
Ingles). Si Ud. desea recibir el mensaje completo asi como una
descripcion del mecanismo que utiliza Bo para producir los
tuberculos (español-Ingles), envie un mensaje en blanco a
bo@redepapa.org y el servidor le remitira automaticamente la
informacion a su casillero electronico.
Las fotos de uno de los barriles utilizados en este proyecto
(vista externa e interna) las puede encontrar en
http://redepapa.org/barril.jpg y http://redepapa.org/barril1.jpg
Apartes del mensaje:
"It's a pleasure to write some lines to you about our project
dealing with food safety and the livelihood of some 10,000
children. If it is going to be a success there are hundreds of
thousands waiting to be attended in the future in the same
circumstances in the city. (.....) The most important task for a
modern society is to cater for the new generation and its
brainpower. Children not being well fed means somebody in the
future is going to pay a high tax much higher than any income tax
being paid today.
The area where the village is located is called Vila das Torres
and is maybe the first area in the city of Curitiba (1.8 million
habitants) the State of Paraná, being invaded some 40 years ago
only 5 km from the city center. It's a poverty-stricken
environment. (.....) Blackmailing is common practice if you don't
have the food for the day guaranteed. That's the reason why I
started the project to grow potatoes in oil drums. There is no
place/space to cultivate anything in the traditional way in the
village. In Curitiba we can harvest 3 crops a year of potatoes.
An oil drum might produce some 12 kg of potatoes if well catered
for after some 100 days. With 5 oil drums per family nobody is
going to work without a good meal. Of course children in our
world are not to be blamed being born.
Right now I'm negotiation collaboration with the Secretary of
Agriculture and Supply on behalf of Clube de Mães. At the top
level I do have a good support but at the practical level where
something could be done in real terms it's more difficult.
Everybody dealing with potato production knows how difficult it
is to create a market for a new variety of potato. There are some
2 varieties being offered to us, which have a low acceptance in
the market place. We can get potato tubercles of these varieties
for free but the environment in the village is even more
difficult to change as compared to a common market. We would need
some fertile soil for our oil drums but is evident that our small
project already is considered to be a challenge to the
established players in the city. When we do have industrial
recycling of solid urban waste, which has some 58% of organic
matter, it might be easier.
One day a managed a truck load of organic soil for free. It was
off loaded in front of some houses where families had prepared
their oil drums. I didn't have time to follow the process to fill
the drums. When I came back some 2 powerful families had grabbed
all the soil. You have to have a long-term goal. Otherwise you
will give up soon.
It is what I've in mind the New Year Eve 2001. I'm convinced that
out there much more knowledge than I ever can generate is
available. It's why I'm going public with the project."
El Boletin de la Papa, REDEPAPA-CORPOICA. Puede ser
reproducido sin fines comerciales, siempre y cuando se cite claramente la
fuente.
